cuándo se celebra

when it's celebrated

when it's held

cuándo se celebra(kwahn-doh seh seh-leh-brah)

phrase

1. (when it's commemorated)

a. when it's celebrated

Sé que es una fiesta religiosa, pero no recuerdo cuándo se celebra.

I know it's a religious festivity, but I can't remember when it's celebrated.

2. (when it takes place; habitual action)

a. when it's held

La reunión se celebra una vez por semana. - Sí, eso lo sé, pero ¿sabes cuándo se celebra? - Los viernes.

The meeting is held once a week. - Yes, I know that, but do you know when it's held? - On Fridays.

3. (when it'll take place; specific action)

a. when it'll be held

El año pasado la conferencia se celebró en mayo, pero no sé cuándo se celebra este año.

Last year the conference was held in May, but I don't now when it'll be held this year.