cuándo sale

when it leaves

cuándo sale(kwahn-doh sah-leh)

phrase

1. (when it departs; in statements; third person singular)

a. when it leaves

Los días de diario el ferry sale a las 5 pm, pero me pregunto cuándo sale los domingos.

The ferry leaves at 5 pm on weekdays, but I wonder when it leaves on Sundays.

2. (when does it depart; in questions; third person singular)

a. when does it leave

Quisiera un billete para el próximo autobús a Cáceres. ¿Cuándo sale y a qué hora llega?

I'd like a ticket for the next bus to Cáceres. When does it leave and what time does it arrive?

3. (when does he or she exit; in questions; third person singular)

a. when does he go out

¿Cuándo sale si está siempre viendo la tele?

When does he go out if he's always watching TV?

b. when does she go out

No creo que esa señora esté todo el día en casa; por ejemplo, ¿cuándo sale a hacer la compra?

I don't think that lady is at home all day; for example, when does she go out to do her shopping?

4. (when do you exit; in questions; second person singular)

a. when do you go out

¿Cuándo sale a dar una vuelta? ¿O trabaja usted todo el día?

When do you go out for a walk? Or do you work all day?