critically
- Dictionary
critically(
krih
-
dih
-
kli
)An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
a. críticamente
Remember to read your essay critically, as if you were reading it for the first time.Acuérdate de leer tu trabajo críticamente, como si lo leyeras por primera vez.
b. de manera crítica
We need to look critically at all these suggestions.Hay que analizar de manera crítica todas estas sugerencias.
2. (negatively)
a. con desaprobación
I was surprised to hear Mark talk so critically about his friends.Me sorprendió escuchar a Mark hablar con tanta desaprobación de sus amigos.
b. en tono de crítica
Sheila spoke critically of the selection process.Sheila habló en tono de crítica del proceso de selección.
3. (by critics)
a. por la crítica
His second book was less well received than his critically acclaimed first novel.Su segundo libro no fue tan bien recibido como su primera novela, que fue aclamada por la crítica.
4. (gravely)
a. gravemente
Two people are critically ill in the hospital suffering from severe burns.Dos personas están gravemente enfermas en el hospital tras recibir quemaduras severas.
b. de gravedad
One policeman was critically injured during the riot.Un policía resultó herido de gravedad durante el motín.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
These people's access to healthcare is now critically at risk because of the damage brought about by the bombings.El acceso de esta gente a asistencia sanitaria se ve seriamente amenazado por los daños ocasionados por los bombardeos.
This species is now critically endangered and will soon be extinct unless we act rapidly.Esta especie ya está en peligro crítico de extinción, y se extinguirá dentro de poco si no actuamos rápido.
5. (vitally)
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Taking measures agianst climate change may be critically important for the future of our species.Tomar medidas contra el cambio climático puede ser de vital importancia para el futuro de nuestra especie.
This contract is critically important for the survival of the shipyard.Este contrato es de crucial importancia para la sobrevivencia del astillero.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate critically using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of critically in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
