cool kid
- Dictionary
cool kid(
kul
kihd
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. el chico buena onda (M), la chica buena onda (F) (colloquial) (Central America) (Mexico) (Southern Cone)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
I really like Daisy; she's a cool kid.Daisy me cae muy bien; es una chica buena honda.
b. el chico genial (m), la chica genial (f)
Robbie is popular with the girls at school because he's a cool kid.Robbie es popular con las chicas del colegio porque es un chico genial.
c. el chico chévere (m), la chica chévere (f) (colloquial) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Sammy wants to be one of the cool kids.Sammy quiere ser uno de los chicos piolas.
d. el chico chido (M), la chica chida (F) (colloquial) (Mexico)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
What do you think of Esmerelda's boyfriend? - He's a cool kid, and he treats her well.¿Qué opinas del novio de Esmerelda? - Es un chico chido, y la trata bien.
e. el chico guay (m), la chica guay (f) (colloquial) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
I have to invite Reggie to the party; he's a cool kid.Tengo que invitar a Reggie a la fiesta; es un chico guay.
Examples
Machine Translators
Translate cool kid using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
