contagiarse de

contagiarse de(
kohn
-
tah
-
hyahr
-
seh
 
deh
)
A pronominal verb phrase combines a verb with a preposition or other particle and always uses a reflexive pronoun. (e.g., Se dio cuenta del problema.)
pronominal verb phrase
a. to become infected with
¿Tiene hepatitis C? - Sí, me contagié de la enfermedad a causa de una transfusión.Do you have hepatitis C? - Yes, I became infected with the disease from a transfusion.
b. to catch
Pasé la tarde con ellos y me contagié de su resfriado.I spent the afternoon with them and caught their cold.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(to acquire an attitude or feeling)
a. to be infected by
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
Era una niña tan alegre. Cuando ella reía, los demás niños se contagiaban siempre de su risa.She was such a cheerful little girl. When she laughed, the other children were always infected by her laughter.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate contagiarse de using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
mistletoe