consuetudinario

An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., sex, once upon a time).
(literary)
(traditional)
a. customary
El ganador del premio literario siempre había sido, de manera consuetudinaria, un narrador, nunca un poeta.The winner of the literary prize had always been, in a customary fashion, a storyteller, never a poet.
b. habitual
Las agresiones del marido se habían convertido en algo lamentablemente consuetudinario.The husband's aggressions had become regrettably habitual.
2.
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., sex, once upon a time).
(literary)
(confirmed)
a. hardened
Alguien ya me había avisado de que el bueno de Camilo era un borrachín consuetudinario.Someone had already warned me that good old Camilo was a hardened boozer.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Las costumbres se hicieron leyes consuetudinarias.Customs became common law.
Esta vieja norma pertenece al derecho consuetudinario.This old rule belongs to common law.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate consuetudinario using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict