Showing results for cosita. Search instead for conita.

cosita

la cosita, cosita(
koh
-
see
-
tah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. little thing
Te compré esta cosita en el mercado de pulgas el fin de semana pasado.I bought this little thing for you at the flea market last weekend.
¡Mira esa cosita! - Órale. ¿Eso es perro o ratón?Look at that little thing! - Woah. Is that a dog or a rat?
b. little something
Te he comprado una cosita para animarte.I've bought a little something to cheer you up.
c. odd thing
Vamos a la tienda para comprar leche, pan y otras cositas.We're going to the store to buy milk, bread, and other odd things.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(form of address)
a. cutie
Ya llegué, cosita.I'm home, cutie.
b. sweetie
Cosita, ¿quieres ir al cine hoy?Sweetie, do you want to go the movies today?
las cositas
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(sexual acts)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Vi dos chavos haciéndose cositas en el parque y les dije, "¡Mejor renten un cuarto!"I saw two kids getting it on in the park, and I told them, "Get a room!"
Si se van a hacer cositas tu compañero de cuarto y su novia, mejor salgamos.If your roommate and his girlfriend are going to have sex, let's go out somewhere.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate conita using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to frighten