configuración
configuración(
kohm
-
fee
-
goo
-
rah
-
syohn
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
1. (disposition)
a. configuration
La configuración de la casa no se adaptaba a las nuevas necesidades de la familia, así que decidieron mudarse.The configuration of the house didn't match the family's new needs, so they decided to move out.
b. shape
La salida de Reino Unido supondrá un gran cambio en la configuración de la Unión Europea.The exit of the United Kingdom will change the shape of the European Union.
c. lay (United States)
Regionalism used in the United States
La configuración de la costa le era muy familiar. Por fin había llegado a casa tras una larga travesía por el mar.The lay of the coast was very familiar to him. He was finally home after a long journey across the sea.
d. lie (United Kingdom)
El arquitecto tuvo que volver a diseñar el edificio por culpa de la configuración del solar.The architect has to redesign the building because of the lie of the site.
2. (act of forming)
a. shaping
La educación juega un papel importante en la configuración de los valores de los niños.Education plays an important role in the shaping of children's values.
3. (computing)
a. settings
Para cambiar el idioma de la aplicación, ve a Configuración y toca en Idioma.To change the app's language, go to Settings and tap Language.
b. configuration
La computadora va muy lenta. - ¿Has cambiado la configuración recientemente?The computer is very slow. - Have you changed its configuration lately?
configuración
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (disposición)
a. configuration
2. (del terreno)
a. lie
3. (de la costa)
a. outline, shape
4. (de ciudad)
a. layout
configuración por defectodefault settings
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Phrases with "configuración"
Here are the most popular phrases with "configuración." Click the phrases to see the full entry.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
Fun and interactive
Easy to use
Highly effective
Works on any device