- Spanish to English
concho
- Dictionary
el concho(
kohn
-
choh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (remnants of a beverage) (Andes) (Chile) (Dominican Republic) (Panama)
Regionalism used in Chile
Regionalism used in the Dominican Republic
Regionalism used in Panama
a. taxi
No quiero caminar hasta la estación de tren. Vayamos en un concho.I don't want to walk to the train station. Let's take a taxi.
a. concho
El concho que tomamos se averió y todos los pasajeros tuvieron que descender.The concho we took broke down and all the passengers had to get off.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
4. (colloquial) (youngest sibling) (Andes) (Chile)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Chile
a. baby
Tengo una hermana y dos hermanos más grandes. Yo soy el concho de la familia.I have an older sister and two older brothers. I'm the baby of the family.
a. rude (adjective)
Pero, ¡qué concho eres! No puedo creer que no le abriste la puerta a esa viejita.Man, you're so rude! I can't believe you didn't open the door for that old lady.
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
6. (colloquial) (used to express surprise) (Caribbean) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
Regionalism used in Spain
a. shoot (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
¡Concho! Dejé la billetera en casa.Shoot! I left my wallet at home.
b. sugar (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¡Concho! Me olvidé de dejarle comida al loro.Sugar! I forgot to feed the parrot.
los conchos
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate conchas using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
