con la mano en la cintura

con la mano en la cintura
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
(effortlessly)
a. without breaking a sweat
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
Alejandra está tan en forma que puede hacer 50 burpees y 50 lagartijas con la mano en la cintura.Alejandra is so fit that she can do 50 burpees and 50 push-ups without breaking a sweat.
b. easily
Chava te arreglará el coche con la mano en la cintura, no te preocupes.Chava will easily fix your car, don't worry.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
(showing no concern)
a. without batting an eye
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
El lunes por la mañana, apenas llegué a la oficina, mi jefa me corrió frente a todos con la mano en la cintura.Monday morning, as soon as I got to the office, my boss fired me in front of everyone without batting an eye.
a. with your hand on your waist
Trata de hacer las elevaciones de pierna con la mano en la cintura.Try doing your leg lifts with your hand on your waist.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate con la mano en la cintura using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
spiderweb