como le fue

como le fue(
koh
-
moh
 
leh
 
fweh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Como le fue bien en la escuela, a Carlos le dieron una becaSince he did well in school, Carlos got a scholarship.
Como le fue muy mal con su ex, Alicia aún no quiere tener una relación seria.Since she had such a bad experience with her ex, Alicia doesn't want to have a serious relationship yet.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(used to indicate a result; second person singular)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
No se preocupe, Juan. Como le fue tan bien en el primer encargo, seguro que se ganó la confianza de su jefa.Don't worry, Juan. Since you did so well in your first assignment, you sure won your boss's confidence.
Como le fue tan mal el negocio, quizá tenga que cerrar su tienda, señora.Since your business went so badly, you may have to close down the store, ma'am.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate como le fue using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to dive