community

la comunidad

community(kuh-myu-nih-di)

noun

1. (neighborhood)

a. la comunidad

(F)

Neighbors help each other out in our community.

En nuestra comunidad los vecinos se ayudan entre sí.

2. (society at large)

a. la sociedad

(F)

The politician intends to fight for what's best for the community.

La política dice que va a luchar por lo que le viene mejor a la sociedad.

3. (cultural or social group)

a. la comunidad

(F)

The community of Internet users was estimated at one billion in 2006.

En 2006 la comunidad de usuarios de Internet se estimaba en mil millones.

b. la colonia

(F)

New York is home to the largest Ukrainian community outside of Ukraine.

Nueva York acoge a la mayor colonia ucraniana fuera de Ucrania.

adjective

4. (relative to the community)

a. comunitario

The community policy reflects the interests of Europe.

La política comunitaria refleja los intereses de Europa.

community

Noun

1. (general)

a. la comunidad

(F)

the Asian communityla comunidad asiática

the business communityel sector empresarial, los empresarios

community careasistencia social domiciliaria

community center≃ centro cívico or social

community serviceservicios a la comunidad

community spiritespíritu comunitario

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

community [kəˈmjuːnɪtɪ]

noun

1 (people at large) comunidad (f); sociedad (f); (people locally) comunidad (f)

the local community el vecindario

2 (cultural etc) comunidad (f); colectividad (f)

the black community la población negra; the artistic community el mundillo artístico; the English community in Rome la colectividad or colonia inglesa de Roma

3

the Community (EEC) la Comunidad

modifier

community care (n) (Britain) política (f) de integración social de enfermos y ancianos

community centre (n) centro (m) social

community charge (n) (Britain) (Admin) (formerly) (contribución (f) de) capitación (f)

community chest (n) (US) fondo (m) para beneficencia social

community college (n) (US) establecimiento docente de educación terciaria donde se realizan cursos de dos años

community health centre (n) centro (m) médico comunitario

Community law (n) derecho (m) comunitario

community life (n) vida (f) comunitaria

community policing (n) política policial de acercamiento a la comunidad

Community policy (n) (EC) política (f) comunitaria

community politics (n) política (f) local

Community regulations (n) normas (f) comunitarias

community service (n) trabajo (m) comunitario prestado en lugar de cumplir una pena de prisión; (prestado en lugar de cumplir una pena de prisión)

community singing (n) canto (m) colectivo

community spirit (n) sentimiento (m) de comunidad; civismo (m)

community worker (n) asistente (m) social