come as you are
- Dictionary
come as you are(
kuhm
ahz
yu
ar
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. ven como estás (informal) (singulars)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Do I need to put on anything special for the party? - No, come as you are.¿Tengo que ponerme algo especial para la fiesta? - No, ven como estás.
b. venga como está (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Come as you are. This won't be a formal event.Venga como está. No será un evento formal.
a. vengan como están (plural)
Come as you are; you don't need to change your clothes.Vengan como están; no hace falta que se cambien de ropa.
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
"Come as you are; we are accepting of all people here," said the priest."Eres bienvenido aquí, seas quién seas", dijo el sacerdote.
Come as you are. We don't judge here.No importa quién seas. Aquí no juzgamos a nadie.
Examples
Machine Translators
Translate come as you are using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.