chimba

Colombian Spanish 
Phrasebook
PREMIUM
chimba, la chimba(
cheem
-
bah
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(good)
Regionalism used in Colombia
(Colombia)
a. great
¡Qué chimba de partido! ¡Lo disfruté mucho!What a great game! I really enjoyed it!
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(false)
Regionalism used in Colombia
(Colombia)
Regionalism used in Venezuela
(Venezuela)
a. fake
Los boletos para el concierto eran chimba y no nos dejaron entrar.The tickets for the concert were fake and they wouldn't let us in.
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
3. (cool thing)
Regionalism used in Colombia
(Colombia)
a. lit (adjective)
¡Mira tu carro nuevo! ¡Es la chimba!Look at your new car! It's lit!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate chimba using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
incense