chifladoa chiflada
adjective
crazy (familiar); barmy (familiar) esa chica le tiene chiflado he's crazy about that girl; estar chiflado con o por algo/algn to be crazy about sth/sb
nutter (familiar); nutcase (familiar)
Spanish Slang
Phrasebook
PREMIUM
chiflado(
chee
-
flah
-
doh
)An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (colloquial) (insane)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
b. mad (United Kingdom)
Debe estar chiflada porque siempre está hablando sola.She must be mad because she's always talking to herself.
c. nuts (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
Está chiflado si cree que voy a perdonarlo.He's nuts if he thinks I'll forgive him.
2. (colloquial) (passionate; used with "por")
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. el doctor, la doctora).
3. (colloquial) (insane person)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
a. nutcase (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
No entendí lo que dijo el chiflado que se me acercó.I didn't understand what that nutcase who came up to me said.
b. nutter (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
No confíes en ella porque es una chiflada.Don't trust her because she's a nutter.
4. (colloquial) (passionate person; used with "de")
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
chifladoadjectiveNoun
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (general)
a. crazy, mad
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
2. (general)
a. loony
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate chiflado using machine translators
See Machine TranslationsWant to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
el humor
mood
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
