chapetón

chapetón
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(inexperienced)
Regionalism used in Paraguay
(Paraguay)
Regionalism used in Uruguay
(Uruguay)
a. green
Me temo que el nuevo empleado sea un poco demasiado chapetón para el puesto.I'm afraid the new employee is a bit too green for the post.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
2. (horse riding)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. silver saddle concho
Necesito conseguir un chapetón de repuesto porque a mi montura le falta uno.I need to get a spare silver saddle concho, because there's one missing in my saddle.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate chapetón using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scarecrow