chúntaro
- Dictionary
chúntaro
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (pejorative) (slang) (tasteless or shabby) (Mexico)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Mexico
a. tacky
¿Cómo me veo? - ¡Ay! ¡Esa falda es bien chúntara! ¿De dónde la sacaste?How do I look? - Jeez! That skirt is really tacky! Where did you get it?
b. trashy
¿De dónde sacaste esos modos tan chúntaros? ¡Yo no te eduqué así!Where did you get those trashy manners from? I didn't raise you like that!
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
2. (pejorative) (slang) (person with no education or taste) (Mexico)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Mexico
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Esos chúntaros dejaron toda su basura tirada por la plaza.Those trashy people left all their litter all over the park.
¿Qué hace un chúntaro como tú en este lugar?What's trash like you doing here?
Examples
Machine Translators
Translate chúntaro using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
