caseta

shed

la caseta(kah-seh-tah)

feminine noun

1. (small house)

a. shed

Andrés me va a construir una caseta de madera para guardar las herramientas y los sacos de compost.

Andres is going to build me a wooden shed where I can keep my tools and bags of compost.

2. (shelter for dog)

a. kennel

Voy a la tienda de mascotas a buscar una caseta para mi perro.

I'm going to the pet shop to look for a kennel for my dog.

b. doghouse

(United States)

No lo dejas al cachorro en la caseta toda la noche, ¿verdad?

You don't leave the puppy in the doghouse all night, do you?

3. (seaside changing room)

a. beach hut

Sara entró a la caseta a ponerse su traje de baño.

Sara went into the beach hut to put on her bathing suit.

b. bathing hut

Mi playa favorita tiene casetas de colores donde te puedes cambiar de ropa.

There are some colorful bathing huts at my favorite beach where you can get changed.

4. (kiosk or sales counter)

a. stand

Cuando fui a la feria, me encontré a Kate en la caseta de los algodones de azúcar.

When I went to the fair, I bumped into Kate at the cotton candy stand.

b. stall (at the market)

La caseta de frutas y verduras está muy bien surtida.

The fruit and vegetable stall is very well stocked.

5. (table at exhibition)

a. stand

Habrá más de 1000 casetas en la feria del vino.

There will be over 1000 stands at the wine fair.

6. (cubicle)

a. booth

Al entrar en la caseta, cambié de opinión y voté por el Partido Verde.

I changed my mind on going into the booth and voted for the Green Party.

7. (sports)

a. dugout

El entrenador dejó a Jorge en la caseta todo el partido.

The coach left Jorge in the dugout for the whole game.