casta
casta(
kahs
-
tah
)
feminine noun
1. (bloodline) 
a. lineage 
En mi casta hubo reyes y reinas.In my lineage there were kings and queens.
b. stock 
La princesa se casó con un hombre que no es de casta real.The princess married a man who is not of royal stock.
2. (social class) 
a. caste 
Las familias de casta baja en la India son generalmente las más pobres.The low caste families in India are usually the poorest.
3. (race) 
a. breed 
Compré un caballo blanco de casta pura.I bought a white horse of pure breed.
4. (high quality) 
a. class 
El delantero es un jugador con casta, pero el resto del equipo es un desastre.The forward is a player with class, but the rest of the team is a disaster.
casta
Noun
1. (linaje) 
a. stock, lineage 
de casta le viene al galgoit runs in the family
2. (especie, calidad) 
a. breed 
3. (en la india) 
a. caste 
casta
1 (clan) caste
el sistema de castas de la India the Indian caste system
2 (estirpe) stock
es de casta de aristócratas she is of aristocratic stock
los hombres de casta manchega no aman la vida
eso me viene de casta it's in my blood
La soledad, el desengaño, al madrileño le vienen de casta
de casta le viene al galgo it's in the blood o genes
cuando era un niño tocaba la tuba con gran pericia (de casta le viene al galgo, porque su padre, fallecido no hace mucho, fue compositor)
3 (grupo social) class
la casta militar the military class
la nobleza, los "caballeros", es decir, la casta militar, y las villas y ciudades una casta política privilegiada el nepotismo que practica la clase política, una auténtica casta privilegiada la nueva casta de intelectuales los zánganos son una casta dentro de las abejas
4 (calidad) class
el equipo jugó con casta the team played with class
dos toros con mucha casta
un toro de casta a thoroughbred bull; un torero de casta a top class bullfighter
un torero de casta
5 (México) (Tipografía) font
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?