carrying your love with me
- Dictionary
carrying your love with me
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. llevando tu amor conmigo (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Carrying your love with me, I'll never feel alone.Llevando tu amor conmigo, jamás me sentiré solo.
b. llevar tu amor conmigo (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Carrying your love with me is what helps me hold out.Llevar tu amor conmigo es lo que me ayuda a resistir.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Even though I was carrying your love with me, I missed you badly.Aunque llevaba tu amor conmigo, te extrañé muchísimo.
I feel you're close to me, because I'm carrying your love with me.Te siento cerca, porque llevo tu amor conmigo.
Examples
Machine Translators
Translate carrying your love with me using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
