carry-on

carry-on(
keh
-
ri
-
an
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(small enough to carry)
a. de mano
Please put your carry-on bag under the seat in front of you.Por favor, guarde su bolso de mano debajo del asiento en frente de usted.
The airline allows only one piece of carry-on luggage.La linea aérea solo permite una pieza de equipaje de mano.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el equipaje de mano
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I just take a carry-on when I go on vacation.Solo llevo equipaje de mano cuando voy de vacaciones.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(fuss)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. el lío
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Did you hear the great carry-on when we won the match?¿Oíste el tremendo lío que se armo cuándo ganamos el partido?
b. el jaleo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Don't tell Mum where we're going. There'll be such a carry-on, we won't get out of here on time.No le cuentes a mamá adónde vamos. Habrá tal jaleo que no saldremos a tiempo.
c. el follón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
The carry-on in the bar spilled out into the street that night.Esa noche, el follón en el bar se salió a la calle.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group Inc.
Examples
Machine Translators
Translate carry-on using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of carry-on in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
home-loving