Showing results for carca. Search instead for carco.

carca

carca, el carca, la carca(
kahr
-
kah
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(antiquated)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. old-fashioned
Amalia va a un colegio muy carca para niñas.Amalia goes to a very old-fashioned girls school.
b. fuddy-duddy
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
El tío Yago nos tiene cansados con sus ideas carcas sobre los móviles y los ordenadores.We're fed up with uncle Yago's fuddy-duddy ideas about cell phones and computers.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
2. (old-fashioned person)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. old fogey
Gustavo era un hippy de joven pero ahora está hecho un carca.Gustavo used to be a hippy when he was young, but he's turned into an old fogey now.
b. fuddy-duddy
Mis padres son unos viejos carcas que no me dejan salir sola de noche.My parents are old fuddy-duddies who won't let me go out alone at night.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate carco using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to faint