feminine noun
1. (billiards) 
a. carom (United States) 
Se nota que Juan lleva años jugando al billar porque sabe hacer carambolas.You can tell Juan has been playing billiards for years because he can hit a carom.
b. cannon (United Kingdom) 
El profesional me enseñó cómo agarrar el taco para golpear las dos bolas de billar en una carambola.The professional taught me how to hold the cue to hit the two billiard balls and make a cannon.
2. (collision) (Mexico) 
a. pileup 
Una carambola entre cuatro carros en la carretera nos dejó atascados durante horas.A pileup of four cars on the highway had us stuck in traffic for hours.
1. (general) 
a. cannon 
2. (fig) 
a. no direct translation 
de o por carambolaby a (lucky) fluke
¡carambolas!good heavens!
(Billar) (juego) billiards
; (s)
(golpe) cannon; carom; (EEUU)
¡carambolas! (Latinoamérica) hell! (familiar); wow! (familiar)
por carambola by fluke
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?