car trunk
- Dictionary
car trunk(
kar
truhngk
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. el maletero del coche (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The spy hid in the car trunk.El espía se escondió en el maletero del coche.
b. el baúl del coche (M) (Latin America)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Put the suitcases in the car trunk.Pon las maletas en el baúl del coche.
c. la cajuela del coche (F) (Bolivia) (Central America) (Dominican Republic) (Ecuador) (Mexico)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Bolivia
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in the Dominican Republic
Regionalism used in Ecuador
Regionalism used in Mexico
It is mandatory to have a fire extinguisher in the car trunk.Es obligatorio tener un extintor en la cajuela del coche.
d. la maletera del coche (F) (Andes) (Chile) (Mexico)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Chile
Regionalism used in Mexico
I can't believe the spare tire is not in the car trunk!¡No puedo creer que el neumático de repuesto no esté en la maletera del coche!
e. la maleta del coche (F) (Chile) (Uruguay) (Venezuela)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Chile
Regionalism used in Uruguay
Regionalism used in Venezuela
The police found two rifles in the car trunk.La policía encontró dos rifles en la maleta del coche.
Examples
Machine Translators
Translate car trunk using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
