cambiar de velocidad

to shift gear

cambiar de velocidad(kahm-byahr deh beh-loh-see-dahd)

intransitive verb phrase

1. (general)

(Mexico)

a. to shift gear

(United States)

Debiste haber cambiado de velocidad antes de acelerar

You should've shifted gear before you sped up.

b. to shift gears

(United States)

Yo aprendí a manejar en un carro automático, así que no sé cómo cambiar de velocidad en esta cosa.

I learned how to drive in an automatic car, so I don't know how to shift gears on this thing.

c. to change gear

(United Kingdom)

Si quieres ir más rápido, tienes que cambiar de velocidad.

If you want to go faster, you have to change gear.

d. to shift

Fue difícil para mí aprender a cambiar de velocidad en el momento correcto cuando estaba aprendiendo a manejar.

It was difficult for me to learn to shift at the right moment when I was learning how to drive.