cambió de
cambió de
phrase
1. (third person singular) 
Cuando Juan se dio cuenta de que comportarse así no le llevaría a ninguna parte, cambió de actitud.When Juan realized that behaving like that wouldn't get him anywhere, he changed his attitude.
Mi hermana se molestó porque cambió de peinado y nadie se enteró.My sister got annoyed because she changed her hairstyle and no one noticed.
La empresa trasladó su sede a otra ciudad, y cambió de número de teléfono.The firm moved its headquarters to another city, and it changed its phone number.
El pianista cambió de look completamente cuando se hizo estrella del rock.The pianist changed his look completely when he became a rock star.
Elisa cambió de idea y aceptó el trabajo que le habían ofrecido en Alemania.Elisa changed her mind and accepted the job she'd been offered in Germany.
A raíz de un problema con una factura, la tienda cambió de proveedor.As a result of a problem with an invoice, the store changed its supplier.
g. no direct translation 
Luis ya no es camarero, cambió de trabajo hace un año.Luis isn't a waiter any more. He changed jobs a year ago.
El país cambió de gobierno varias veces en un corto espacio de tiempo.The country changed governments several times in a short space of time.
2. (formal) (second person singular) 
Cambió de dirección, ¿verdad? Tiene que darme la nueva.You changed your address, didn't you? You must give me the new one.
b. no direct translation 
Si cambió de ordenador hace poco, tendrá la versión más reciente del programa.If you changed computers a short while ago, you surely have the most recent version of the program.
Así que cambió de carro cuando le subieron el sueldo.So, you changed cars when your salary was raised.
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?