calzonazos

el calzonazos(
kahl
-
soh
-
nah
-
sohs
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(man who is dominated by his romantic partner)
a. henpecked husband
Felipe es un calzonazos y ya no viene con nosotros a los jueves de dominó.Felipe is a henpecked husband, and now he doesn't come to play dominoes with us on Thursdays.
b. wimp
No eres más que un calzonazos. - Claro que no. Es que tú eres de los que no aguanta a las mujeres fuertes.You're such a wimp. - No, I'm not. You're just the type of guy who can't stand strong women.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. henpecked
Mira a esos tipos calzonazos cargando los bolsos de sus mujeres.Look at those henpecked guys carrying their wives' purses.
b. whipped
¡Qué calzonazos es el marido de Jacinta! Hace todo lo que le pide.Jacinta's husband is so whipped! He does everything she asks.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate calzonazos using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sales