caerle a alguien el chahuiztle
- Dictionary
USAGE NOTE
This intransitive verb phrase may also be written "caerle a alguien el chahuistle."
caerle a alguien el chahuiztle
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (colloquial) (idiom) (to be taken by surprise by something negative) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
Regionalism used in Mexico
a. to be screwed (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Le cayó el chahuiztle a Marta, güey. El profesor Herrera la agarró copiando en el examen y va a llamar a sus papás.Marta is screwed, dude. Mr. Herrera caught her cheating on the exam, and he's going to call her parents.
Examples
Machine Translators
Translate caerle a alguien el chahuiztle using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
