1. (secret group) 
The cabal that wanted to overthrow the government included powerful members of the cabinet.La camarilla que quería derrocar el gobierno incluía a miembros poderosos del gabinete.
2. (conspiracy) 
Authorities are investigating a possible cabal to assassinate the president.Las autoridades están investigando una posible conspiración para asesinar al presidente.
cabal [kəˈbæl]
(clique) contubernio (m); camarilla (f); (conspiracy) conspiración (f);
1. (excellent) 
a. upright 
Hernández es un ciudadano cabal y jamás cometería un delito.Hernandez is an upright citizen and would never commit a crime.
b. honest 
Milena es una empleada cabal y una gran contadora.Milena is an honest employee and a great accountant.
c. fine 
Jimena es una amiga cabal y me ayudó a conseguir trabajo.Jimena is a fine friend and helped me find a job.
2. (precise) 
a. exact 
Esta estatua es una réplica cabal del David de Miguel Ángel.This statue is an exact replica of Michelangelo's David.
b. exactly 
Aquí tienes el vuelto. Nueve pesos cabales.Here's your change. Exactly nine pesos.
3. (comprehensive) 
a. complete 
Queremos que se nos dé una respuesta cabal a nuestra pregunta.We demand a complete answer to our question.
b. thorough 
Debemos realizar un análisis cabal de nuestra situación económica.We must carry out a through analysis of our financial situation.
c. full 
¿Puedes darnos un explicación cabal de lo sucedido?Can you give us a full account of the events?
plural noun
4. (sanity) 
Enfrentando a tantas cartas de rechazo, mi hermano empezó a perder sus cabales.Faced with so many rejection letters, my brother started to lose his mind.
Juan no parece estar en sus cabales. ¿Crees que debemos internarlo?Juan doesn't seem to be in his right mind. Do you think we should commit him?
1. (honrado) 
a. upright, honest 
2. (exacto) 
a. exact 
3. (completo) 
a. complete 
a los nueve meses cabalesat exactly nine months
4. (general) 
a. no direct translation 
no estar en sus cabalesnot to be in one's right mind
1 (exacto)
llegó a las doce cabales he arrived at exactly twelve o'clock; he arrived at twelve o'clock precisely; 5 euros cabales exactly 5 euros
2 (completo)
una cabal formación humanística a thorough classical education; esto nos proporciona una idea cabal del asunto this provides us with a clearer and fuller picture of the matter
3 (sensato) upright
no está en sus cabales she isn't in her right mind; perdió sus cabales por ella he lost his mind over her
¡cabal! perfectly correct!; right!
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?