cálmate, mija

cálmate, mija
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(general)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. calm down, dear
Cálmate, mija. No es el fin del mundo. Conocerás a otros muchachos.Calm down, dear. It's not the end of the world. You'll meet other boys.
b. calm down, darling
Cálmate, mija. Deja de llorar y cuéntame qué sucedió.Calm down, darling. Stop crying and tell me what happened.
c. calm down, sweetie
No quiero ir al dentista. - Cálmate, mija. No te va a doler.I don't want to go to the dentist. - Calm down, sweetie. It's not going to hurt.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate cálmate, mija using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Christmas carol