but instead

pero en cambio

but instead(buht ihn-stehd)

phrase

1. (general)

a. pero en cambio

She should be thankful, but instead she curses her mother for trying to help.

Ella debe estar agradecida, pero en cambio maldice a su madre por tratar de ayudar.

b. pero sin embargo

They should have chosen the person who won the popular vote, but instead they chose someone else.

Deberían haber elegido a la persona que ganó el voto popular, pero sin embargo eligieron a otra persona.

c. pero en vez de

I should have untied the knot, but instead I tore the bag open.

Debería haber desatado el nudo, pero en vez de eso rompí la bolsa.

d. pero en su lugar

When I asked for a view of the water I meant of a lake, but instead I got a swamp.

Cuando pedí una vista del agua me refería a un lago, pero en su lugar me dieron un pantano.

e. pero en lugar de eso

I should be home asleep, but instead I'm stuck in traffic.

Debo estar en casa dormido, pero en lugar de eso estoy atrapado en el tráfico.