Check out the translation for "burning" on SpanishDict!

Some Buddhist monks participate in a ritual that involves walking over burning coals.Algunos monjes budistas toman parte en un ritual que involucra caminar sobre brasas ardientes.

2. (very hot)

a. abrasador

We had to walk 20 miles in the burning sun.Tuvimos que caminar 20 millas bajo un sol abrasador.

b. ardiente

Among the burning sands of the desert, he could make out an oasis.Entre las ardientes arenas del desierto, pudo distinguir un oasis.

3. (prickling)

a. de ardor

You may experience a burning sensation when passing water.Puede que experimentes una sensación de ardor al orinar.

b. de quemazón

I get a burning feeling in my feet when I walk.Siento una sensación de quemazón en los pies al caminar.

c. de escozor

This condition may cause a burning sensation in the urethra.Esta condición puede provocar una sensación de escozor en la uretra.

4. (intense)

a. ardiente

He was possessed with a burning desire to see her.Un deseo ardiente de verla se apoderó de él.

b. irrefrenable

This did not deter his burning ambition to be world champion.Esto no lo hizo desistir de su ambición irrefrenable de ser campeón mundial.

c. violento

She felt a burning hatred for the people who had killed her family.Sentía un odio violento hacia la gente que había matado a su familia.

5. (important)

a. candente

Then there is the burning issue of the refugee crisis that needs to be resolved.Luego está la cuestión candente de la crisis de los refugiados, que hay que resolver.

A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).

noun

6. (act of burning)

a. la quema

(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(F)

Some people think there should be a tax on the burning of fossil fuels.Algunos piensan que se debería gravar con un impuesto la quema de combustibles fósiles.

7. (prickling)

a. el ardor

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

Stomach acid can cause a sensation of pain and burning in your gullet.El ácido estomacal puede provocar una sensación de dolor y ardor en el esófago.

b. la quemazón

(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(F)

The patient described a feeling of prickling and burning in her feet.La paciente describió una sensación de hormigueo y quemazón en los pies.

c. el escozor

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

The burning you describe may be a symptom of cystitis.Este escozor que usted describe puede ser síntoma de cistitis.

An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).

adverb

8. (extremely)

This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.

no direct translation

He dropped a burning hot iron on his foot.Dejó caer una plancha ardiendo en el pie.

It happened on a burning hot day last July.Ocurrió en un día abrasador del julio pasado.

burning

An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).

adjective

1. (on fire)

a. en llamas

2. (heat, sun, passion)

a. abrasador(ora)

3. (ambition)

a. irrefrenable

to be burning hotabrasar

a burning issueun asunto candente

burning [ˈbɜːnɪŋ]

noun

1 (singeing)

there's a smell of burning huele a quemado; I can smell burning huelo a quemado

2 (setting on fire) quema (f)

the burning (down) of the Embassy during the riots la quema de la embajada durante los disturbios

they ordered the burning of the town

adjective

1 (on fire) [+building, forest] en llamas; [+coals, flame] ardiente; [+candle] encendido

the burning bush (Bible) la zarza ardiente; la zarza que ardía sin consumirse

2 (hot) [+sun] abrasador; ardiente; [+sand] ardiente; [+desert] infernal; [+face, skin] ardiendo; [+thirst, fever] abrasador; [+sensation] de ardor; de escozor

they drank some water to cool their burning throats bebieron agua para refrescar sus ardientes gargantas; with a burning face (through embarrassment, shame) con la cara ardiendo de vergüenza

3 (intense) [+desire, passion, eyes] ardiente; [+ambition] que quema; [+hatred] violento; [+question, topic] candente

she was consumed by burning hatred for him

adverb

burning hot his forehead was burning hot su frente estaba ardiendo

don't touch that, it's burning hot! ¡no toques eso! ¡está ardiendo!; phew, it's burning hot today! ¡uf! ¡hoy hace un calor abrasador!

Word Roots

Hover on a tile to learn new words with the same root.

Loading roots

Phrases with "burning"

Here are the most popular phrases with "burning." Click the phrases to see the full entry.

wood-burning stove		fogón
burning sensation		sensación de ardor
burning pain		el ardor
burning of fossil fuels		la quema de combustibles fósiles

Examples

'burning' in our machine translators

Learn Spanish with Fluencia, the easiest way to learn Spanish from the creators of SpanishDict

Explore SpanishDict

We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.

Learn Spanish with Fluencia

Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.

Fun and interactive
Highly effective

Easy to use
Works on any device

Start Learning