bummed out
- Dictionary
bummed out
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. tristón
Reggie's bummed out because he didn't make the team.Reggie está tristón porque no lo eligieron para el equipo.
b. agüitado (El Salvador) (Mexico)
Regionalism used in El Salvador
Regionalism used in Mexico
I'm still bummed out about our trip being canceled.Todavía estoy agüitada porque tuvimos que cancelar el viaje.
c. bajoneado (colloquial) (South America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
I know you're bummed out, but there will be other auditions.Sé qué estás bajoneado, pero va a haber otra audiciones.
d. friqueado (colloquial) (Central America) (Chile)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Chile
We're bummed out that it rained today. We were going to go to the beach.Estamos friqueados porque llovió hoy. Íbamos a ir a la playa.
e. de bajón (colloquial) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
We were bummed out about not being able to go to the show.Estábamos de bajón por no poder ir al concierto.
Examples
Machine Translators
Translate bummed out using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of bummed out in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
