buenas noches, mis amores

good evening, my loves

good night, my loves

buenas noches, mis amores

phrase

1. (greeting)

a. good evening, my loves

Buenas noches, mis amores. Les preparé una cena riquísima.

Good evening, my loves. I prepared a delicious dinner for you.

b. good evening, my darlings

Buenas noches, mis amores. ¿Vamos directamente al teatro, o nos tomamos una copa antes?

Good evening, my darlings. Shall we go directly to the theater, or shall we have a drink first?

2. (farewell)

a. good night, my loves

Buenas noches, mis amores. Que duerman bien.

Good night, my loves. Sleep well.

b. good night, my darlings

Buenas noches, mis amores. - Buenas noches, mamá.

Good night, my darlings. - Good night, Mom.