- Dictionary
buenas noches, hermano
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (relative)
a. good night, brother (farewell)
Buenas noches, hermano. Duerme bien.Good night, brother. Sleep well.
b. good evening, brother (salutation)
Buenas noches, hermano. Nuestro padre te está esperando.Good evening, brother. Our father is waiting for you.
c. good night, bro (colloquial) (farewell)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Buenas noches, hermano. Si no te importa, voy a apagar la luz.Good night, bro. If you don't mind, I'll turn the light off now.
d. good evening, bro (colloquial) (salutation)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Buenas noches, hermano. ¿Por qué llamas tan tarde? ¿Pasó algo?Good evening, bro. Why are you calling so late? Did something happen?
2. (religious)
a. good night, brother (farewell)
Buenas noches, hermano. - Buenas noches. Que Dios le acompañe.Good night, brother. - Good night. May God be with you.
b. good evening, brother (salutation)
Buenas noches, hermano. ¿Viene a rezar con nosotros?Good evening, brother. Are you coming to pray with us?
3. (colloquial) (friend)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. good night, bro (slang) (farewell) (United States)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in the United States
Buenas noches, hermano. Yo me voy a la cama. Tú puedes dormir en el sofá si quieres.Good night, bro. I'm going to bed. You can sleep on the couch if you want.
b. good evening, bro (slang) (salutation) (United States)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in the United States
Buenas noches, hermano. ¿Qué onda?Good evening, bro. What's up?
c. good night, mate (colloquial) (farewell) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Me voy al catre. Buenas noches, hermano.I'm going to hit the sack. Good night, mate.
d. good evening, mate (colloquial) (salutation) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Buenas noches, hermano. ¿Qué haces aquí?Good evening, mate. What are you doing here?
Examples
Machine Translators
Translate buenas noches, hermano using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
