Possible Results:
bless you
-Dios te bendiga
See the entry forbless you.
Bless you!
-¡Salud!
See the entry forBless you!

bless you

bless you(
blehs
 
yu
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. Dios te bendiga
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Thank you for everything you've done for us. Bless you.Gracias por todo lo que has hecho por nosotros. Dios te bendiga.
b. Dios lo bendiga
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Your kindness is very meaningful. Bless you, sir.Su amabilidad vale mucho. Dios lo bendiga, señor.
c. Dios la bendiga
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
It's an honor to be your priest. Bless you, ma'am.Es un honor ser su sacerdote. Dios la bendiga, señora.
a. Dios los bendiga
A word or phrase used to refer to a group including masculine words or both masculine and feminine words (e.g., bienvenidos).
(masculine or mixed gender)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
Bless you and your family.Dios los bendiga a usted y a su familia.
b. Dios las bendiga
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
Bless you in this new phase of your life.Dios las bendiga en esta nueva etapa de su vida.
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. bendecirte
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
May God bless you in everything you do.Que Dios te bendiga en todo lo que hagas.
b. bendecirlo
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
The priest will bless you with the holy water.El sacerdote lo bendecirá con el agua bendita.
c. bendecirla
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Before you leave, we want to pray for you and bless you.Antes de que se vaya, queremos orar por usted y bendecirla.
a. bendecirlos
A word or phrase used to refer to a group including masculine words or both masculine and feminine words (e.g., bienvenidos).
(masculine or mixed gender)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
May God bless you and keep you.Que Dios los bendiga y los acompañe.
b. bendecirlas
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
God will always bless you with love, my dear girls.Dios siempre las bedecirá con su amor, mis queridas niñas.
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
interjection
a. salud
Achoo! - Bless you!¡Achú! - ¡Salúd!
b. Jesús
Regionalism used in Spain
(Spain)
I sneezed and my mom responded "Bless you!"Estornudé y mi mamá respondió "¡Jesús!"
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate bless you using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of bless you in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
mummy