because of him

por él

because of him(bi-kuhz uhv hihm)

phrase

1. (general)

a. por él

My dad never liked this city. In fact, it was because of him that we moved to Chicago.

A mi papá nunca le gustó esta ciudad. De hecho, fue por él que nos mudamos a Chicago.

b. a causa de él

You shouldn't stop doing what you love because of him.

No deberías dejar de hacer lo que amas a causa de él.

c. debido a él

Anthony couldn't come today, so we put off the meeting because of him.

Anthony no podía venir hoy, así que pospusimos la reunión debido a él.

d. gracias a él (referring to something positive)

I owe a debt of gratitude to Mr. Morales. I got this job because of him.

Le debo mucho al Sr. Morales. Conseguí este trabajo gracias a él.

e. por culpa de él (referring to something negative)

I will never get over Gabriel's betrayal. Because of him, I lost my company and my fortune.

Jamás superaré la traición de Gabriel. Por culpa de él perdí mi empresa y mi fortuna.