1 (animal) bestia (f) beast of burden bestia (f) de carga; the king of the beasts el rey de los animales; the Beast (Rel) la Bestia; the mark of the Beast (Rel) la marca de la Bestia
2 (person) bestia (informal) (m) that beast of a policeman aquel bestia de policía (informal); what a beast he is! ¡qué bruto or bestia es! (informal); you beast! ¡animal! (informal)
3 (thing) it's a beast of a day es un día horrible (informal); it's a beast of a job es un trabajo de chinos (informal); a good thriller is a rare beast indeed escasean las buenas novelas/películas de suspense; this is quite a different beast esto ya es otra cosa