be there for(
bi
 
thehr
 
for
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. estar ahí para lo que haga falta a
My friends support me and will always be there for me.Mis amigos me apoyan y siempre van a estar ahí para lo que me haga falta.
Parents should always be there for their children.Los padres siempre deberían estar ahí para lo que le haga falta a sus hijos.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Brad is a good friend. He's always there for me.Brad es un buen amigo. Siempre puedo contar con él.
I'll always be there for you, no matter what.Siempre te voy a apoyar, pase lo que pase.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate be there for using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of be there for in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
raven