be on the go

be on the go
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. estar sin parar
My son's job requires him to be on the go all the time.El trabajo de mi hijo exige que esté sin parar todo el tiempo.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I've been on the go all week. I need to relax.Llevo toda la semana sin parar. Tengo que relajarme.
This lightweight laptop is perfect for someone who's on the go a lot.Esta laptop liviana es perfecta para alguien que viaja mucho.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate be on the go using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
tinsel