batiente

el batiente(
bah
-
tyehn
-
teh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. jamb (of a door)
Al batiente de la puerta se le está saliendo la pintura.The paint on the door jamb is peeling.
b. frame (of a window)
La ventana y el batiente son de aluminio.The window and the frame are made of aluminum.
a. leaf
El batiente de la ventana abre para dentro.The window leaf opens inward.
b. panel
Los batientes de la puerta se abren lentamente porque hay que engrasar las bisagras.The door panels open slowly because the hinges needs greasing.
a. damper
Tengo que cambiar el paño del batiente del piano porque está muy gastado.I need to replace the damper felt on the piano because it is very worn.
a. shoreline
En el batiente había muchas almejas y conchas.The shoreline was full of clams and shells.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate batiente using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict