balancín

rocking chair

balancín(bah-lahn-seen)

masculine noun

1. (rocker)

a. rocking chair

A mi abuelita le gusta sentarse en su balancín a tejer.

My grandma likes sitting on her rocking hair to knit.

2. (playground game)

a. seesaw

Inés quería subirse al balancín, pero ninguno de sus amigos quería.

Ines wanted to get on the seesaw, but none of her friends wanted to do it.

b. teeter-totter

El balancín en el parque ya está viejo y oxidado.

The teeter-totter at the park is old and rusty.

3. (mechanics)

a. rocker arm

El mecánico va a revisar el balancín porque la válvula no abre.

The mechanic's going to check the rocker arm because the valve's not opening.

b. rocker

El motor del camión necesita un balancín más fuerte

The truck engine needs a stronger rocker.

4. (garden furniture)

a. swing hammock

Rachel estaba leyendo en el balancín de la terraza.

Rachel was reading on the swing hammock on the deck.

5. (balance bar)

a. balancing pole

Nick sostenía el balancín mientras cruzaba el río caminando sobre una cuerda.

Nick was holding the balancing pole while crossing the river walking on a rope.

balancín

Noun

1. (mecedora)

a. rocking chair

2. (en el jardín)

a. swing hammock

3. (columpio)

a. seesaw

4. (automotive)

a. rocker arm

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

balancín

1 (barra) [de balanza] balance beam; [de equilibrista] balancing pole; (para llevar cargas) yoke;

2 (para mecerse) (columpio) seesaw; teeter-totter; (EEUU) (mecedora) rocking chair; (juguete) child's rocking toy

3 (Mecánica) (en motor) rocker; rocker arm; [de carro] swingletree; [de máquina] beam;

4 (Náutica) outrigger