bajarse del bus
- Dictionary
Caribbean Spanish
Phrasebook
PREMIUM
bajarse del bus
A pronominal verb phrase combines a verb with a preposition or other particle and always uses a reflexive pronoun. (e.g., Se dio cuenta del problema.)
1. (colloquial) (idiom) (general) (Panama)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
Regionalism used in Panama
a. to spare no expense
Los padres de Mica se van a bajar del bus para el casamiento de su hija.Mica's parents will spare no expense for their daughter's wedding.
b. to go to town (idiom)
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
Tus vecinos se bajaron del bus con la fiesta de Año Nuevo.Your neighbors really went to town for their New Year's party.
c. to go all out (idiom)
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
Nos bajaremos del bus para celebrar el aniversario de nuestra escuela.We're going to go all out to celebrate our school's anniversary.
Examples
Machine Translators
Translate bajarse del bus using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
