bad hair day

Popularity
500+ learners.
bad hair day(
bahd
 
hehr
 
dey
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. día de perros
It was a bad hair day. I just want to sleep.Fue un día de perros. Sólo quiero dormir.
b. mal día
Don't raise your voice to Cristina. She's in the middle of a bad hair day.No le levantes la voz a Cristina. Está en mitad de un mal día.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I'm having a bad hair day and I can't do anything to fix it.Hoy tengo el pelo todo revuelto y no me lo puedo arreglar.
I'm having a bad hair day. I don't understand why it's so greasy.Mi cabello es un desastre. No entiendo porque está tan grasoso.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate bad hair day using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of bad hair day in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to heat