backhanded

backhanded(
bahk
-
hahn
-
dihd
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. ambiguo
They asked Dave to say something nice about her, and he offered a backhanded compliment.Le pidieron a Dave que dijera algo bueno sobre ella, y ofreció un cumplido ambiguo.
b. equívoco
Martin was too self-centered to realize that what Anita said was actually a backhanded compliment.Martin era demasiado egocéntrico para darse cuenta de que lo que dijo Anita era en realidad un halago equívoco.
c. de doble intención
I'm sorry you're too stupid to understand. - What kind of a backhanded apology is that!?Lamento que seas demasiado estúpido para entender. - ¿¡Qué clase de disculpa de doble intención es esa!?
a. de revés (blow, swipe)
Billy said something rude to Lorena and she knocked him over with a single backhanded blow.Billy le dijo algo grosero a Lorena y lo tumbó con un solo golpe de revés.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate backhanded using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of backhanded in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
clam