at this point in time

en este momento

at this point in time(aht thihs poynd ihn taym)

phrase

1. (used to refer to the present)

a. en este momento

It's difficult to determine the number of casualties at this point in time.

Es difícil determinar el número de víctimas en este momento.

b. actualmente

At this point in time, China and South Korea are two mainstays of the world economy.

Actualmente, China y Corea del Sur son dos pilares fundamentales de la economía mundial.

c. en este preciso instante

Let's hear from our correspondent. - Thank you, Sam. At this point in time, the first results of the election are coming out.

Oigamos que nos cuenta nuestro corresponsal. - Gracias, Sam. En este preciso instante aparecen los primeros resultados electorales.

d. en el momento actual

It would inappropriate to make any comments at this point in time. Let's wait unitl the Commission's findings are made public.

Sería inapropiado hacer ningún comentario en el momento actual. Esperemos a que se hagan públicas las conclusiones de la Comisión.

e. llegados a este punto

At this point in time, it's urgent to negotiate a peace treaty.

Llegados a este punto, es urgente negociar un tratado de paz.

2. (used to refer to the past)

a. en aquel momento

Then the detective accused Larry of the crime. At this point in time, he asked to see his lawyer.

Entonces el detective acusó a Larry del crimen. En aquel momento, pidió ver a su abogado.