aquí tiene su comida
- Dictionary
aquí tiene su comida
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. here is his food (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
Dile a Chris que aquí tiene su comida. Se la puede comer cuando le de hambre.Tell Chris that here is his food. He can eat it when he gets hungry.
b. here is her food (feminine)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
No sé si Andrea tenga hambre, pero aquí tiene su comida.I don't know if Andrea is hungry, but here is her food.
2. (formal) (here is your nourishment; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. here is your food
Aquí tiene su comida, señora. Disculpe la espera.Here is your food, ma'am. Sorry for the wait.
3. (here is his or her mid day meal; third person singular) (Mexico) (Spain)
Regionalism used in Mexico
Regionalism used in Spain
a. here is his lunch (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
Estoy aquí para recoger la lonchera de Teo. - Sí, aquí tiene su comida.I'm here to pick up Teo's lunchbox. - Yes, here is his lunch.
b. here is her lunch (feminine)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
Carmen tiene hambre. - Aquí tiene su comida. ¿Se la llevaría?Carmen is hungry. - Here is her lunch. Would you take it to her?
4. (formal) (here is your mid day meal; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. here is your lunch
Aquí tiene su comida. - Gracias. ¿Me traería una cuchara, por favor?Here is your lunch. - Thanks. Would you bring me a spoon, please?
5. (here is his or her main meal; third person singular) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. here is his dinner (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
¿Marc va a comer? Aquí tiene su comida. - Está jugando videojuegos.Is Marc going to eat? Here is his dinner. - He's playing video games.
b. here is her dinner (feminine)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
Déjale saber a Erica que aquí tiene su comida. Espero que le gusteLet Erica know that here is her dinner. I hope she likes it.
6. (formal) (here is your main meal; third person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. here is your dinner
Aquí tiene su comida. ¿Le puedo traer alguna otra cosa, caballero?Here is your dinner. Can I get you anything else, Sir?
Examples
Machine Translators
Translate aquí tiene su comida using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
