andar en chinga
- Dictionary
andar en chinga(
ahn
-
dahr
ehn
cheen
-
gah
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (vulgar) (to not have time) (Mexico)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Mexico
a. to be in a fucking hurry (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Ando en chinga, cabrón. No puedo hablar ahora.I'm in a fucking hurry, man. I can't talk right now.
b. to be fucking busy (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Julio anda en chinga, güey. No creo que pueda atenderte hoy.Julio is fucking busy, dude. I don't think he can see you today.
Examples
Machine Translators
Translate andar en chinga using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
