almaceneroa almacenera
(en almacén) storekeeper; (Latinoamérica) (en tienda) shopkeeper; grocer; storekeeper; (EEUU)
almacenero
el almacenero, la almacenera(
ahl
-
mah
-
seh
-
neh
-
roh
)This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. el doctor, la doctora).
1. (storage facility manager)
a. warehouse manager
Buscamos almaceneros y contables.We're accepting applications for warehouse managers and bookkeepers.
b. storehouse manager
El almacenero tomó nota del contenido del palé.The storehouse manager noted down the contents of the pallet.
2. (store owner or manager) (Costa Rica) (Nicaragua) (South America)
Regionalism used in Costa Rica
Regionalism used in Nicaragua
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
a. storekeeper (United States)
Regionalism used in the United States
Los almaceneros se quejan del aumento de la criminalidad.Storekeepers complain about the rise in crime.
b. shopkeeper (United Kingdom)
Clara encontró un trabajo de medio tiempo como almacenera.Clara found a part-time job as a shopkeeper.
c. grocer
Sánchez tiene las mejores frutas y verduras frescas de todos los almaceneros del vecindario.Sanchez has the best fresh fruits and vegetables of all the grocers in the neighborhood.
Examples
Machine Translators
Translate almacenero using machine translators
See Machine TranslationsRandom Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a WordWant to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
el emparedado
sandwich
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
