all done

all done(
al
 
duhn
)
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
interjection
a. ya acabé
All done! I cleaned my room mommy.¡Ya acabé! Limpié mi habitación mami.
b. ya terminé
Let me know when you've finished - I'm all done!Déjame saber cuando hayas terminado - ¡Ya terminé!
c. listo
How much longer are you going to take with that? - All done! Let's go.¿Cuánto más te vas a entretener con eso? - ¡Listo! Vámonos.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. terminado del todo
When you're all done with your homework, I'll take you to the park.Cuando hayas terminado del todo la tarea, te llevaré al parque.
b. acabado del todo
I was all done, so I left early on Friday.Había acabado del todo, entonces salí temprano el viernes.
c. listo del todo
Can you help me with my project when you're all done with yours?¿Me puedes ayudar con mi proyecto cuando estés listo del todo con el tuyo?
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
It was all done over a period of 50 years.Todo se hizo durante un periodo de 50 años.
This process is all done without the general public's knowledge.Todo este proceso se lleva a cabo sin el conocimiento del público en general.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate all done using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery